24 Ağustos 2010 Salı

can yayınları hala can yayınları mı?

bir haftadan beridir bu konu hakkında yazacağım aslında ama öncelikle sorunun çözülmesini bekledim ki nasıl çözüldüğünü de yazabileyim. bugün "çözüldü" (güya!!) ve işte buyurun yazımız:



bundan yaklaşık bir ay kadar önce idefix'ten kitap alışverişi yaptım (tam olarak süresini hatırlamamakla birlikte nereden baksanız 1,5 - 2 yıldır kitap alışverişimi idefix'ten yapıyorum), ve illederoman ayın kitabı ile birlikte 3-4 kitap daha satın aldım. kitaplar geldi, paketi açtım, kitaplara bakıyorum ama bir gariplik var... öyle ki, duymadığım yayınevlerinin kitapları gıcır gıcırken, can yayınları'ndan çıkan çöplüğün generali son dönemde gördüğüm en kalitesiz kapağa, en acıklı baskıya, en zavallı sayfalara sahipti. üstelik de (bence) az buz para da değil, sonuçta 16,50 TL para ödeyip de (bu arada şimdi link vermek için can yayınları'nın sayfasına girince kitabın fiyatının web'de 12,38 TL olduğunu gördüm - idefix, kazıkladın mı beni?!) böyle bir kalitesiz baskıyla karşılaşınca haliyle şüphelendim ama korsan kitap göndermeyi ne idefix'e (sonuçta fatura kesiyorlar) ne de can yayınları'na yakıştırabildim ve kaderime küsüp türlü dizgi hatalarına küfür ede ede okudum geçtim ve sonunda kitaptan da can yayınları'ndan da okumaktan da bezdim.

- arada kitap kulübündeki arkadaşlarıma dert yanıp durdum imlanın ne kadar fena olduğundan, bana saplantılı manyak muamelesi yaptılar, bunu da söylemek lazım - 


toplantı günü geldi, yolda giderken serviste olan ve benimle toplantıya gelen arkadaşıma da dert yanmaya başladım ve gayet masum masum "yok yahu bazı hatalar var evet ama benim çok dikkatimi çekmedi" yanıtını alıp da kızcağızın kitabına el koyuverince gördüm ki aynı tarihli aynı baskı olmasına rağmen kapağından baskısına elimdeki farklı bir kopya...

evet okur!! CAN YAYINLARI bana IDEFIX üzerinden KORSAN kitap satmış oldu!!! (burada nefes molası veriyoruz...)




şu anda ve şurada anlatamayacağım kadar çok kızdım, şaşırdım, kendimi aptal gibi hissettim vs vs vs... ömrüm boyunca bir kere bilinçli olarak korsan kitap almışlığım var, itiraf ediyorum. liseye gidiyordum ve almayı çok istediğim fakat paramın yetmediği bir kitap vardı ve bakırköy'de bir tezgahtan alıvermiştim. ve o zaman korsan - bandrol - telif hakkında çok kafa yormamakla birlikte yine de vicdanım çok rahatsız olmuştu. sonrasında hep uzak durdum, 2 liraya başkasının emeğinden ve kendi okuma keyfimden çalmaktansa parasını verip aslını almayı hep tercih ettim. ve bu şekilde keriz yerine konunca haliyle pek bozuldum.

ertesi gün iki şey yaptım... önce idefix'e, sonra can yayınları'na durumu anlatan ve açıklama isteyen birer e-posta gönderdikten sonra friendfeed'de konuyu tartışmaya açtım (tıklayın, okuyun). ve öğrendim ki bu pek de bilinen bir şeymiş şu yayınevlerinin kendi korsanlarını basmaları ve satmaları, sağır sultan duymuşmuş da bir tek benim haberim yokmuş!!

verdiğim friendfeed link'inde ara ara (yanıt aldıkça) gelen yanıtları kopyalayarak paylaştım ancak link'i takip etmeye üşenenler ya da okumakla ilgilenmeyenler için e-posta maratonu aşağıdadır:


idefix'e benim yazım:

27.07.2010 tarih ve 216593 numarali faturanizla tarafima gonderdiginiz, AOU1000074 numarali siparisimin icerisinde bulunan "Coplugun Generali" isimli kitap (316458) cok buyuk ihtimalle korsan yayindir. Ayni baskiya sahip arkadaslarimla karsilastirdigimda farklar bariz bir sekilde gorunmektedir. Konu ile ilgili ivedilikle benimle temasa gecmenizi ve bu durumun duzeltilmesini istiyorum. Saygilarimla,

idefix'ten bana yanıt:

Aslı Hanım merhaba,

Sipariş ettiğiniz kitaplar, direkt olarak yayınevlerinden temin edilmektedir. Korsan yayın gönderimi mümkün değildir. Dilerseniz kitabı bize geri gönderebilirsiniz. İade ve reklamasyon bilgilerimiz, faturanızın arkasında bulunmaktadır. Bilgilerinize sunar, idefix'e göstermiş olduğunuz ilgi için teşekkür ederiz. Saygılarımızla. (imza : idefix Müşteri Hizmetleri)

can yayınları ile yazışmamdaki yanıtları:


yanıt 1 :

Merhaba Aslı hanım
Kitabın künyesinde bulunan adrese kitabı kargo ile yollayınız. Biz gerekli incelemeyi yapıp size dönüş yapalım. İyi günler. (imza : Can Sanat Yayınları Satış ve Pazarlama)


kitabı gönderdikten sonra - sorum üzerine - yanıt 2 :

Merhaba Aslı hanım,

Kitap elimize ulaştı, kitapla ilgili endişelerinizi anlıyoruz fakat ideefixe firmasının, kesinlikle korsan kitap konusunda çok duyarlı olduğunu bilmekteyiz. Ve özellikle bu konuda duyarlı firmalarla birebir çalışma yapıyoruz. Kitapla ilgili sorunun İdeefixe'le alakalı bir olduğunu düşünmüyoruz. Size en kısa zamanda yeni kitabınızı kargo ile ulaştıracağız. Bilginize. İyi çalışmalar. (imza : Can Sanat Yayınları Satış ve Pazarlama)

biraz daha üstlerine gittikten ve sorunun detayını öğrenmek isteyince - yanıt 3 :

Merhaba Aslı Hanım.
Değiştireceğimiz ürünün korsan baskı olduğunu siz de tahmin etmişsinizdir.

Sorun şu, biz göndermedik, fakat size korsan ürün geldiyse bu durumdan ideefixe firmasını sorumlu tutmamanızı rica ediyoruz, çünkü çalışanlarından birisinden kaynaklanmış olabilir.. Yaklaşık 10 yıldır çok iyi ilişkiler içerisinde çalıştığımız bir firma, böyle bir şeye ihtimal dahi vermiyoruz, mağdur olan taraf olmamıza rağmen, firmaya bakışınızı değiştirmemeniz adına biz bu güvenceyi veriyoruz. Saygılar. (imza : CAN Yayınları Satış Pazarlama - Müdür Yardımcısı)

---

şimdiiii...

ben idefix'in sorumlu olmadığı konusunda ikna oldum. can yayınları'nın mağduriyeti (!!) beni çok üzdü tabii... okur olarak ben tabii ki mağdur değilim, mağdur olan can. ve neyin güvencesini verdiklerini de hala düşünüyorum.

sonuç: bugün bana yeni (orijinal) kitabım geldi. kargo ile, paketi açınca kucağınıza kuru kuru kitap düşüyor, ne bir özür notu, ne başka bir yazı... pişkinlik diyerek geçtim şimdilik ve yeni projemi başlattım. yazarlara yazacağım, sonuçta gasp olunan onların telif hakları, değil mi? bir şey çıkar mı çıkmaz mı bilemiyorum elbet ancak yazarlar haklarını korurlarsa yayınevleri de uygun davranmak zorunda kalır (diyeceğim ama çok nahif olacak biliyorum, sağlam bir çark dönüyor orada, yine de deneyeceğiz artık...)

yazı link kaynıyor, oradan buradan linkleri takip etmeye üşenmezseniz bana da ne düşündüğünüzü yazıverin aşağıya hele :)


sonradan eklenen not (kasım 2010) : sn. can öz'den çok nazik bir yanıt aldım kısa süre önce. bilerek ve isteyerek böyle bir şeyin, hele ki yayınevi yönetimi kanalıyla, yapıl(a)mayacağını ifade etmiş ve mağduriyetim için özür dilemiş. ne kadar ikna olup olmadığımı kendisine zaten bildirdim ancak burada bu bilgi de olmalı diye düşündüm.

6 yorum:

  1. yavlum windy,
    bu gerçekten de söylenegelir. yani yayınevleri korsanla başa çıkamadıkları için çareyi korsana evet demekte buldular denir. gözümle görmedim, bu konuda kimseyle konuşmadım, ama konuşmam yakındır gibi görünüyor. olaylar netleşsin sana da haber veririm. can yayınları'nın ısrarla ideefixe'i aklamaya çalışmasının nedeni elbette ki maddi olmalı. ne yani, ideefixe'te çalışan biri orijinal kitapları cukkalayıp yerlerine korsanını koyup, sonra orijinalini kapak fiyatından azıcık azına satıp aradaki farkı cebe mi atacak? can yayınları erdal öz zamanında daha bir canmış. sonra banknotlar canan olmuş herhalde. ben de ideefixe'ten eco serisi almıştım. henüz başlayamadım ama comandante okudu bir tanesini, fena değil gibi, du bakalım. falan filan işte. şaşırdın mı? şaşırma. çark demişsin ya, işte öyle.

    YanıtlaSil
  2. şaşırdım şaşırmasına ya şu çarklar (her türlüsü) beni mütemadiyen şaşırtmakta be joakom, alışamadım bir türlü... :)

    konuştuktan sonra bana da haber et.

    bu arada, demin friendfeed'de bu yazı düşünce aldığım bir yorumda bolu'da bir kitapçıdan can yayınları'ndan orwell'in 1984'ünü (dün) alan birinin de korsan olduğunu eve gidince ve hatta kitabı birine hediye edince fark ettiklerini söylenmekte...

    YanıtlaSil
  3. ne biçim cümle kurmuşum be yav aheuaheua güldüm ama düzeltmeye üşendim, mille pardon :)

    YanıtlaSil
  4. Nedense pek şaşırmadım ama üzerinde durulması gereken bir konu, yazarlarımızın telif hakları neticesinde yapılan büyük ayıp ve haksız kazanç..

    can yayınları kitaplarını almamak ile tehdit mi etsek acaba?

    YanıtlaSil
  5. burcu, ben şahsen bu konuda can yayınları'ndan resmi bir açıklama gelene ve ikna olana kadar can yayınları kitaplarından almamaya kararlıyım, güvenmiyor olmam bir sebepse okurunu aptal yerine koyması ve bu konuda da pişkince davranması ikinci ve daha önemli olan sebeptir. ha, ne kadar önemli görürler bunu, bilemem ama çok şükür daha okunacak bir sürü kitap var dünya üzerinde ve can'a mecbur değilim :)

    bu yazı yayınlandığından beri (illederoman'da da yayınlandı aynı zamanda) iki kişi daha can yayınları'ndan çıkan kitapların - aldıktan sonra - korsan olduğunu fark ettiklerini yazmışlar, sanırım bu sayı daha da artacak.

    bizim de sesimizi duyurmamızın bir yolu vardır elbette. yazarlara yazacağımı söylemiştim, bakalım onlar ne kadar ciddiye alacak ve bir şey yapacaklar mı?

    YanıtlaSil
  6. İşte bu yüzden kitap okumuyorum güzel aplam... Alayı kalpazan bunların !
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    İnandırıcı olamıyorum :(

    YanıtlaSil